Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Hebben wij niet macht, om te eten en te drinken? |
| Steph | μη ουκ εχομεν εξουσιαν φαγειν και πιειν |
| Trans. | mē ouk echomen exousian phagein kai piein |
| Alex | μη ουκ εχομεν εξουσιαν φαγειν και πειν |
| ASV | Have we no right to eat and to drink? |
| BE | Have we no right to take food and drink? |
| Byz | μη ουκ εχομεν εξουσιαν φαγειν και πιειν |
| Darby | Have we not a right to eat and to drink? |
| ELB05 | Haben wir etwa nicht ein Recht zu essen und zu trinken? |
| LSG | N'avons-nous pas le droit de manger et de boire? |
| Pesh | ܠܡܐ ܠܐ ܫܠܝܛ ܠܢ ܠܡܐܟܠ ܘܠܡܫܬܐ ܀ |
| Sch | Haben wir nicht Vollmacht, zu essen und zu trinken? |
| Web | Have we not power to eat and to drink? |
| Weym | Have we not a right to claim food and drink? |
